Prevod od "én aften" do Srpski


Kako koristiti "én aften" u rečenicama:

Hele vejen til Urbana for én aften?
Èak do Urbane zbog jedne svirke?
Jeg ser søreme meget til dig på én aften.
Baš sam te se nagIedao za jedno veèe.
Én aften i løbet af et helt år lod jeg kontrakterne ligge på bordet.
JEDNE NOÆI U GODINI OSTAVIO SAM UGOVOR NA MOM STOLU.
Kan du ikke glemme, du er en sej teenager bare én aften?
Bar jedno veèe ne moraš biti gala frajer! Molim te!
Bundy myrdede tre piger på én aften i et studenterhus...
Bundy je jedne noæi ubio tri devojke u univerzitetskoj spavaonici...
Jeg har fået rigeligt med spænding for én aften så jeg siger godnat.
Bilo je dosta uzbuðenja za jedno veèe. Ako me izvinete, poželeæu vam...
Det er kun én aften, Albert.
To je samo jedna noæ, Alberte.
Det er kun én aften om ugen.
To je samo jedna veèer tjedno.
Det er jo bare én aften.
To je samo jedno veèe? Tako je.
De to piger, vi mødte i Tahoe er i byen for én aften, og kun for én aften.
One dve ribe koje smo upoznali u Tahoeu u gradu su, samo jednu noæ.
For at se, hvor mange gange jeg kan nå at få tæv på én aften?
Jel to treba da postavim rekord u broju prebijanja za jedno veèe?
Du har kørt i Mercedes én aften, og du er allerede et røvhul.
Jednu noæ voziš Mercedes i veæ si postao šupèina.
Du skal ikke afsløre os på én aften.
Neæu da nas oboje razotkriješ preko noæi.
Vi har hørt nok fra dig på én aften.
Mislim da smo od tebe èuli dosta za jednu noæ.
Og nogle gange fem fyre på én aften, ikke, Chugs?
I ponekad su bila po pet momka u jedno veèe. Zar ne, Èagz?
Ja, vi spiller der én aften, i et lille 99-sæders teater.
Da, pravimo predstavu za jednu noæ u onom malom teatru sa 99 mjesta.
Du har ikke set din søn i 30 år og kan ikke lade være én aften?
Isuse H. Nisi video svog sina preko 30 godina, a ne možeš da zapušiš to, ni na jednu noæ?
Hvordan forklarer man så, at hele verden står sammen om én aften for at fejre et nyt års håb?
Kako onda objašnjavate što se ceo svet okuplja iste noæi da proslavi nadu u novu godinu?
Og jeg troede, at jeg bare for én aften kunne...
Mislila sam da æu jednu noæ jebeno dobro da se provedem.
Jeg har fyret alle pengene af på én aften.
Sjajno, potrošio sam sav novac za jednu noæ.
Hun bruger nok mere her på én aften, end du tjener på én måned.
Sigurno ovdje potroši više za jednu noæ nego što ti zaradiš za èitav mjesec.
I kan ikke regne noget ud på én aften som jeg stadig ikke forstår selv.
Ne možete za jednu noæ da shvatite, ono što... ja sama još uvek pokušavam da razumem.
Min mor på to dates på én aften?
Ne mogu da verujem. Mama, dva sastanka za jedno veèe?
Du skulle komprimere et årti med møgdyr og dårlige dates til én aften.
Trebao si u jednu veèer ugurati desetljeæe kretena i loših spojeva.
De tager bare nogle helikoptere, nogle raketkastere eller lignende og klarer det hele på én aften.
Ipak je to vojska. Dovede par helikoptera, nekoliko bacaèa granata i sve ih pokosi za jednu noæ.
Du kan ødelægge det hele på én aften.
Mogao bi da uništiš nešto mnogo više od ove večeri.
Bid det i dig én aften mere, så er du rig.
Hajde, èoveèe! Izdrži samo još jednu šugavu noæ i biæeš bogat!
Én aften, og du er tilbage ved kødgryderne.
Posle jedne noæi postaješ pokorna supruga.
Har du ikke sendt et stærkt nok budskab for én aften?
Zar nisi za jedno veèe previše pokazala svoje stavove?
Kunne du ikke vente bare én aften?
E u kurac. Nisi mogao jedno veèe da se strpiš?
3.7976729869843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?